::: منتديات ابداع العراق :::

عزيــزي الزائــر / عزيزتــي الزائــرة يرجـى التكـرم بتسجيـل الـدخـول إذا كـنـت عضـواًَ معـنــا
أو التسجيـل..إن لـم تـكـن عضـواًَ وتـرغـب فـي الأنضمـام الـى أسـرة{ مـُنتديآإت ابداع العراق}
سنتشـرف بتسجيلـك
شكـراًَ
إدارة الـمنـتـدي

::: منتديات ابداع العراق :::

هــلآ وآلـآـهہ يــآ~][.{زائر}.][~نورتـہ مـُنتداك
 
البوابةالرئيسيةاليوميةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 اللهجة البصراوية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ahmed_83



عدد المساهمات : 21
نقاط : 63
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 02/03/2011

مُساهمةموضوع: اللهجة البصراوية   24/3/2011, 2:04 am

اللهجة البصراوية وهي مايقصد بها بلهجة أهالي البصرة جنوب العراق ويستعمل فيها حرف الج (Ch) كثيرا. واكثر ما يمكن ان تميز المتحدثين باللهجة البصري هو قلبهم التاء المربوطة(ة) إلى ألف ممدودة (آ) مثل (بصرآ) اي بصرة أو (وزغآ) اي وزغة (أبو بريص).كما يستخدمون كلمة آنه (أنا بالفصحى) بدلاً من آني وهي (انا) باللهجة البغدادية. كما أن هناك نسبة من البصريين الذين يقلبون الجيم ياءً مثل اللهجة الكويتية, فمثلاً بدل أن يقولوا إجا يقولون إيا, فمثلا بدلا من يقولوا دنروح وهي في اللهجة البغدادية يقولون جاي نروح ومعناها بالفصحى سوف نذهب. البعض يعتبر أن اللهجة البصراوية تمثل لهجة أهالي الجنوب بصورة عامة لكن في الواقع فلهجة البصرة تختلف عن لهجة العديد من مناطق جنوب العراق.


حالياً بدأت بعض الكلمات العراقية الأخرى بالدخول إل اللهجة البصرية مثل مفردة آني وعدم استبدال الجيم بالياء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
اللهجة البصراوية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
::: منتديات ابداع العراق ::: :: ҉ਿ°●φ¸¸.»القسم العام«.¸¸φ●°ੀ҉ :: منتدى المواضيع العامة-
انتقل الى: